К сожалению, Ваш молодой человек никакого российского удостоверения личности получить не может. Сейчас он находится на территории России нелегально. Ходатайствовать о предоставлении статуса беженца (судя по тому, что Вы написали) у него нет никаких оснований, поскольку на родине он не подвергался и не опасается подвергнуться преследованиям. Говорить о получении разрешения на временное проживание можно только в случае его легализации, а для этого ему следует покинуть территорию России и обратиться за российской визой с территории Грузии, обосновывая своё заявление тем, что в России живут его самые близкие родственники.
Для получения действующего документа, необходимого для пересечения границы, ему нужно обратиться в консульскую службу Грузии, в настоящее время расположенную на территории посольства Швейцарии.
Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, Вы можете прийти на приём к юристам нашей организации (все консультации оказываются безвозмездно).
Ознакомиться с графиком приёма и схемой проезда можно здесь.